小说在线阅读

　　本地址由新浪读书频道提供：http://vip.book.sina.com.cn/book/index_38494.html

图书作者简介

　　王安忆--1954年出生于南京，1955年随母到沪。1970年赴安徽插队落户，1972年考入徐州地区文工团，1978年调回上海，任《儿童时代》小说编辑，1987年进上海作家协会专业创作至今。自1976年发表第一篇散文，至今出版发表有小说《雨，沙沙沙》、《本次列车终点站》、《流逝》、《小鲍庄》、《叔叔的故事》、《69届初中生》、《长恨歌》等短、中、长篇，约有400万字，以及若干散文、文学理论。其中一度获全国短篇小说奖，二度获全国中篇小说奖。翻译为外国语的有英、法、荷、德、日、捷、韩等文字。

图书内容简介

　　在王安忆的笔下，上海的弄堂也是有灵魂的，这灵魂也是一个少女的形象——王琦瑶。王琦瑶闭月羞花，着阴丹士林蓝的旗袍，身影袅袅，漆黑的额发掩一双会说话的眼睛。单看这些，王琦瑶与经典恋爱故事中的女主人公没有什么区别。但是别忘了，王琦瑶是典型的上海弄堂的女儿，她的心是上海弄堂的心。如果读者希望在王琦瑶身上，或者在《长恨歌》里看到纯粹的美，纯粹的爱，那他免不了会失望的。《长恨歌》里的一切都是现实的，而一切现实都是免不了要让人失望的。

图书购买地址

　　本地址由当当网提供：http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8707731

图书封面预览 

改编电影概况

剧情 

　　上海一条普通的弄堂中有一个普通的小女孩王琦瑶(郑秀文饰)，她有着和别人一样的幸福生活，直到她遇见了摄影师程先生(梁家辉饰)后，一切都变得不一样了。她从一个青涩的学生开始蜕变为成熟端庄的美女，轻松地亮了一个相就摘得“上海小姐”选美比赛的第三名。程先生表面上一直在帮助王琦瑶，实际暗地里爱慕着她，但是，程先生心里也很清楚，这位姑娘要展翼高飞了。　　　　　

　　1948年，掌握军政大权的李主任(胡军饰)义无反顾地用激烈的爱俘掳了王琦瑶，使她游走于充斥着靡靡之音的百乐门舞厅，陪伴李主任出入于枪林弹雨。在那个年代，女人还乐意相信第一个男人会是最后一个男人，王琦瑶也不例外，她终日幻想着与李主任的老死相守。

然而历史的发展却从不停歇，在爱情最甜美的时刻似乎注定要出现别离，更何况那是即将变天的一个年代。李主任再没出现，只托程先生告诉王琦瑶一个讯息。然后新时代的命运降临，每个中国人都有了自己的新生活。

　　现在回望，1949年至1956年也许是新中国最浪漫的年代。百姓义无反顾投进国家的建设，每个人响应节约，建设大同。交出了自己的房子，王琦瑶以为下半生会平淡地过去。直到富家子弟康明逊(吴彦祖饰)出现。

当然，历史的转折也不以正常的年份来划分，更大的改变延后而来。1958年开始，真正的变化才发生蔓延，上海再不可以呆下去了。好同学蒋丽莉(苏岩饰)早已走，如今轮到康明逊，他们都去了南方一个小岛。据说是一个又落后又乱的小城，叫香港。

　　康明逊选择离开，王琦瑶选择留守，并怀着他的孩子。她拿着积蓄换了一段名正言顺的婚姻，对象是个身患绝症的人，只有摄影机拍下那无奈的眼神。

　　1968年，王琦瑶有机会跟离了婚的程先生迈进一步，可是文革期间，个人的期许也影响不了多少。程先生要去云南一个小镇支持边疆。二人不知不觉已过了漫长的日子，这次暂别总应是转眼便又重逢。

　　这一别却是八年，王琦瑶的女儿(黄奕饰)都长大成人，并且做了当年她不曾做的选择：飞走。也许是注定有缘，王琦瑶与程先生再次相遇，程先生介绍了一位跟琦瑶女儿年龄相仿的男孩老克腊(黄觉饰)给她认识。但是，程先生万万没有想到的是，王琦瑶居然会因为老克腊的冲动之情而陷入一段惊天动地的忘年恋。

　　但所有她爱的人，结果都一样：选择离开。这个八十年代年轻人跟王琦瑶说要出国了，再没有人会像她一样坚守自己的城市。她在上海繁华过、寂寞过，最后湮灭成灰，而上海今天看来却正重拾当年的风韵。

剧照 

幕后

　　拍《长恨歌》是需要一些勇气的，因为最难拍出的就是上海的弄堂风情。电影改编自女作家王安忆的同名小说，不过由于人物众多，因此电影中对于每个人物的出场都没有给予明确的背景交待，给人的感觉比较模糊；女主角的性格特征也是模模糊糊，缺乏力度，给人感觉乏味无力。关于郑秀文的表演，在上映前宣传颇多，希望也颇大，但结果当然令人无比失望。她从十多岁演到四十多岁，外形实在难以服众，加之普通话不过关。应当来说对于女主角的选择，导演还可以有更为广泛的余地。不过其他的演员总体来说尚可，只不过是这部电影缺乏一些大气的感觉于其中。

影评

　　长恨歌：一个妖精的爱情传说

　　有位影评家说，纸上看电影，很容易造成一种误读。纸上说好的，未必就好；凡是在纸上说不好的，实际看起来倒还可以。 

　　我深以为然。其实看电影实在是很个人的一种体验，虽然不妨碍专业人士用专业眼光像拆解摄影机一样去拆解镜头，但大多数观众都不一定懂专业术语的，更多人看电影，只是为了在那短短的两个小时里寻找各自的体验。多专业的影评，也未必能全部写出所有观众的感受，所以我说，电影是用来看的，不是用来说的；正好像诗是用来读的，不是用来解释的。张力越大的电影越是如此，越是朦胧的诗越是如此。 

　　《长恨歌》出来之后，一片骂声，关锦鹏的片子，这是非议最多的一部。大家都拿王安忆的小说来对照电影，却全然忘了小说和电影本来就是两种艺术形式，所有改编的电影大多都讨好不到哪去，越是优秀的小说越是如此，更何况，小说将近三十万字的容量，而电影不过是两个多小时的时间，这种比较本来就不在一个水平线上。 

　　难怪关锦鹏说，看电影不要看小说。也是，电影借了小说的故事，拍出来之后已经有了自己的诉求和语言，用小说的尺度去要求，岂非是对导演的极大藐视？哪个说拍电影就一定要忠于原著的？ 

　　幸好我没有看过《长恨歌》小说，据说这小说是极好的，王安忆细细铺陈上海琐事，把上海这座城市通过一个叫王绮瑶的上海女人描画出来，传神在一颦一笑一个小心思之间，渲染的是浓浓的韵味。让电影把这种功力表现出来本来就不容易，让一个香港导演和一个香港演员来传递上海的神韵就更有难度，为什么一定要从电影上去搜寻原著的气味呢？让我们抛开成见和小说，单纯来欣赏一个上海女子的传奇吧。 

　　郑秀文在我心目中一直不算个实力派演员，虽然我喜欢她可人的笑容。但《长恨歌》中她的表现的确是她所有电影里表现最好的。不要去苛求她生硬的港式普通话，这不是她的败笔，是导演没有给她安排一个软浓的配音。影片中郑秀文的表演就像王绮瑶的年龄跨度一样，也由青涩走到成熟，影片开始的戏段，还多少有些矫情，慢慢演到后来，不温不火的感觉就出来了。我看《长恨歌》，宁愿把影片看成一个上海小女人的情感传奇，与四个男人之间的纠葛，是一个为了爱情而存在的女人的传说。这样的女人注定是美丽的，宁可死掉也不会老去。这样的女人在中国也只有上海才会有，那种风尘和优雅交织的感觉，注定会产生妖精一样的女人。 

　　什么才是妖精一样的女人？美丽的、魅惑的、精明的、强势的、不老的，而最终都是悲剧的。如果不是悲剧的妖精就不是妖精，是妖怪。 

　　电影中的王绮瑶就是这样一个妖精。她美如不染尘烟，所以被拢入高官袖下做宠物，而人与宠物之间也不是不可能发生爱情的，胡军扮演的李主任，与原著相去甚远，却本身具足了让王绮瑶一见钟情的理由，何况上海小女人也是女人，对自己生命里第一个男人的依赖和托付，已经足以让她产生同生共死的幻想，郑秀文撞头嚎啕的表演令人震撼，但却非常真实地告诉我们，李主任真的是她一生惟一最爱的男人。 

　　由此再来看郑秀文面对枪口的无畏和痛斥背叛者的行为，就显得理所当然，为爱情而变得勇敢，这不是王绮瑶的专利，是每一个女子都可能发生的行为。 

　　而这种勇敢和果断一直在王绮瑶不同的年龄段反复表现，去堕胎时的坚强、相亲时豁出去的对白，让我们明白一个女人的韧性和冷静，的确有这样一种女人存在，这种对女人的解读有某些女人一定会懂得。 

　　还有女人的小精明和小算计，在王绮瑶身上也不经意的流露出来。背着好朋友去找程先生拍照、跟程先生见面时的矜持、及时与李主任针锋相对的那句“我穿得好看不好看，只有今天扔玫瑰的人才有资格说”（王绮瑶这么做一定是有意勾引李主任的，至少也是博得他刮目相看吧），还有她多年与程先生之间暧昧又清白的关系，也是一个聪明女人的维持，最厉害的是，她经历过的那几个男人，无一不是拿出真心来爱她。李主任自身难保之时也不忘给她一个交待；康公子离开大陆后也是一直给她寄生活费；程先生更是用一生无怨无悔地守候着她；就连最后掐死她的老克腊，也毫不忌讳地在程先生面前承认爱她，出国后一定要回来找她……如果仅仅是一个波大无脑的女人，断不会让这些男人如此心甘情愿的，妖精般的女人是真能让男人感受到爱情的女人，虽然这妖精的爱情在第一次之后已经变得越来越功利和浅淡了。 

　　她与女儿的那场对手戏也让人玩味颇多。女儿要出国，直言想要老妈的体己钱，而此时正在染头发的老妈也不是一个全身心为了女儿，不为自己打算的人。所以两人的争吵其实都是为个自的利益，但最终老妈还是妥协了，她拿出了一部分体己打发走女儿。我想，在妖精的心目中，自己永远都不会不精彩，她的故事绝对不会因为韶华的消失而平淡吧，所以她什么时候都精心爱护自己，什么时候都要自私得为自己算好下一步。 

　　电影有两处特别真实的争吵。一处是王绮瑶和好朋友蒋丽莉之间的，蒋丽莉因为王绮瑶背着她去找程先生拍照而生气，跟王绮瑶要自己送她的发卡。这段戏很有意思，仿佛回到小女儿时代与闺中姐妹之间小计较的情景，忽一会翻脸忽一会又好得笑嘻嘻，这是每个女人都有过的经历吧；还一处是王绮瑶和女儿之间的争吵，真实到残酷，完全撕下母女之间温情的面纱，女儿为了掏出老妈的体己钱不惜揭老妈曾为人情妇的老底，而老妈也不顾风度大声痛斥。没有应该孝顺女儿，也没有应当被打击的贤良母亲，那么赤裸裸的较量，就连和解后母女之间温情的拥抱也令人怀疑，女儿的眼泪和忏悔只是因为达到了目的，而老妈不过是花钱消灾远远地打发了女儿求得一自个儿清净罢了。 

　　为爱情而生的妖精注定要惊世骇俗。王绮瑶在近知天命之年爱上一个青皮后生，这种爱情的本质已绝对不同于最初，所以她不动声色地掩饰着这段感情好好保护着自己，又忍不住哀求老克腊给她两年的时间。这份爱情里，更多是肉体的而非精神的，用肉体的力量来揪住青春的尾巴，其实青春早已逝去，但只要有爱的能力，尤其是与年轻男人做爱的能力，也许就还能窥见自己青春的影子吧。妖精不会老，但会疲惫。 

　　老克腊只是王绮瑶折射青春的镜子，所以当王绮瑶接到李主任去世的消息后，她以无限的追思沉浸在对自己青春的回光返照里。老克腊不合时宜的求救，就成了极其讨厌的行为，她因此翻脸无情，也因此送掉性命，应了她最初那句话：“你们都以为我不会伤心，其实他死了，我可以不活”。 

　　影片到此，一个妖精的爱情圆满了。这也是一个女人的爱情，一个经历了多重感情的女人，一生中一定有一个男人让她爱到幻灭。如果遇上这样的女人你不要苛求，她总是为自己想得太多，缺乏做贤妻良母的气质，但她的存在是许多男人的梦想，梦想这一生还真正有过爱情这东西。 

观影地址 

　　高清电影奇艺网提供：http://www.iqiyi.com/dianying/20100504/n8252.html

　　电视剧优酷网提供：http://www.youku.com/show_page/id_zcbfb70dc962411de83b1.html